2020年01月13日
山田長政の『メナム河の日本人』の舞台公演。
タイ王国大使館、静岡日タイ協会 後援
日本とタイの交流の架け橋となった
静岡出身の偉人・山田長政の波乱万丈の生涯を描く
『メナム河の日本人』演劇公演のご案内
公演詳細
SPAC 秋→春のシーズン＃5『メナム河の日本人』
作：遠藤周作 演出：今井朋彦
出演：阿部一徳、大内智美、大高浩一、奥野晃士、加藤幸夫、小長谷勝彦、佐藤ゆず、
たきいみき、林大樹、布施安寿香、三島景太、山本実幸、吉植荘一郎、渡辺敬彦
会場：静岡芸術劇場（〒422-8019 静岡市駿河区東静岡 2-3-1（グランシップ内））
※JR東静岡駅から徒歩3分
◆作品あらすじ
重苦しい暑さに満ちた王都アユタヤでは、死の床にある王の後継者をめぐり、残忍で
隠微な争いが繰り広げられようとしていた。日本人傭兵隊長である山田長政は、
この混乱に乗じて自らの理想を実現しようと野心を燃やす。しかし、王宮や日本人町の
実力者たちは、長政を利用しようと策略を巡らせ...。禁教の嵐が吹き荒れる日本への
帰国を目指す神父・ペトロ岐部との出会いを経て、長政がたどり着く先とはーーーー。
◆一般公演＜全 7 回＞ 各日 14 時開演
2 月 15 日（土）、16 日（日）、23 日（日・祝）、24 日（月・休）、
29 日（土）、3 月 1 日（日）、7 日（土）
◆中高生鑑賞事業公演（＊は一般販売のお席もございます(枚数限定)。
詳細は SPAC チケットセンターまで。 ）
2 月 18 日（火）10:30、19 日（火）13:30＊、26 日（水）13:30＊、27 日（木）13:30
＊、28 日（金）13:30、
3 月 3 日（火）13:30＊、4 日（水）13:30、5 日（木）13:30、6 日（金）13:00、
9 日（月）13:30、 10 日（火）14:00、11 日（水）18:00＊
◆作品の魅力
① タイと日本の架け橋となった英雄・山田長政の波乱万丈の人生を描いた歴史活劇
駿河国(静岡)出身の山田長政は、江戸時代の初めに日本を離れてアユタヤ王朝(タイ)に
わたり、軍事指導者、貿易商として飛び抜けた才覚を発揮した。当時(17 世紀初め)の
アユタヤは国際的な都市で、日本からも商人や迫害を逃れてきた切支丹などが移り
住み、最盛期には 3,000 人の日本人が暮らしていたという。山田長政は王宮からの
信頼も厚く、日本人傭兵部隊の隊長として活躍した。本作は、長政がアユタヤ王宮の
後継者争いの中で活躍する様を中心に、彼を取り巻く人々の人間ドラマも鮮やかに
描いている。
左上＝静岡市馬場町通りの長政銅像 右上＝静岡浅間神社に奉納された長政の軍船
②キリスト教文学で知られる作家・遠藤周作の隠れた名作
作者の遠藤周作は『沈黙』や『深い河』といったキリスト教文学で有名だが、実在の
人物を創作した歴史物も書いている。遠藤とタイ・アユタヤの出会いは 1971 年。
執筆のための中東旅行からの帰路、偶然訪れたアユタヤで山田長政と王宮の歴史を
知り、その生き様に惹かれたという。本作に登場する山田長政や、ローマからの帰路
アユタヤに立ち寄った神父・ペトロ岐部は、その後発表された小説『王国への道』でも
繰り返し描かれ、その人物造形には遠藤周作が探求する「日本人」や、「信仰」につい
ての問題も投影されている。
③演出は文学座所属の人気俳優・今井朋彦！
今井朋彦は舞台の他に映画やテレビでも活躍する実力派・人気俳優(NHK 大河ドラマ
『真田丸』や TBS ドラマ『メドン・ド・ポリス』などにも出演)。SPAC での演出は、2010年
・13 年に上演し深い感動を呼んだ
『わが町』に続き 7 年ぶり 3 回目となる。今井がオーディションで選んだ SPAC の実力派
俳優 14 人と、遠藤周作の隠れた名作を蘇らせる。
◆観劇のお申込み・お問合せ
SPAC 制作部 営業担当
E-mail：communication@spac.or.jp
電話：054-203-5730 FAX：054-203-5732
SPAC 公式サイト：https://spac.or.jp
◆静岡日タイ協会 E-Mail ： shizunithai@gmail.com
静岡市葵区富厚里の山田長政保存会
日本とタイの交流の架け橋となった
静岡出身の偉人・山田長政の波乱万丈の生涯を描く
『メナム河の日本人』演劇公演のご案内
公演詳細
SPAC 秋→春のシーズン＃5『メナム河の日本人』
作：遠藤周作 演出：今井朋彦
出演：阿部一徳、大内智美、大高浩一、奥野晃士、加藤幸夫、小長谷勝彦、佐藤ゆず、
たきいみき、林大樹、布施安寿香、三島景太、山本実幸、吉植荘一郎、渡辺敬彦
会場：静岡芸術劇場（〒422-8019 静岡市駿河区東静岡 2-3-1（グランシップ内））
※JR東静岡駅から徒歩3分
◆作品あらすじ
重苦しい暑さに満ちた王都アユタヤでは、死の床にある王の後継者をめぐり、残忍で
隠微な争いが繰り広げられようとしていた。日本人傭兵隊長である山田長政は、
この混乱に乗じて自らの理想を実現しようと野心を燃やす。しかし、王宮や日本人町の
実力者たちは、長政を利用しようと策略を巡らせ...。禁教の嵐が吹き荒れる日本への
帰国を目指す神父・ペトロ岐部との出会いを経て、長政がたどり着く先とはーーーー。
◆一般公演＜全 7 回＞ 各日 14 時開演
2 月 15 日（土）、16 日（日）、23 日（日・祝）、24 日（月・休）、
29 日（土）、3 月 1 日（日）、7 日（土）
◆中高生鑑賞事業公演（＊は一般販売のお席もございます(枚数限定)。
詳細は SPAC チケットセンターまで。 ）
2 月 18 日（火）10:30、19 日（火）13:30＊、26 日（水）13:30＊、27 日（木）13:30
＊、28 日（金）13:30、
3 月 3 日（火）13:30＊、4 日（水）13:30、5 日（木）13:30、6 日（金）13:00、
9 日（月）13:30、 10 日（火）14:00、11 日（水）18:00＊
◆作品の魅力
① タイと日本の架け橋となった英雄・山田長政の波乱万丈の人生を描いた歴史活劇
駿河国(静岡)出身の山田長政は、江戸時代の初めに日本を離れてアユタヤ王朝(タイ)に
わたり、軍事指導者、貿易商として飛び抜けた才覚を発揮した。当時(17 世紀初め)の
アユタヤは国際的な都市で、日本からも商人や迫害を逃れてきた切支丹などが移り
住み、最盛期には 3,000 人の日本人が暮らしていたという。山田長政は王宮からの
信頼も厚く、日本人傭兵部隊の隊長として活躍した。本作は、長政がアユタヤ王宮の
後継者争いの中で活躍する様を中心に、彼を取り巻く人々の人間ドラマも鮮やかに
描いている。
左上＝静岡市馬場町通りの長政銅像 右上＝静岡浅間神社に奉納された長政の軍船
②キリスト教文学で知られる作家・遠藤周作の隠れた名作
作者の遠藤周作は『沈黙』や『深い河』といったキリスト教文学で有名だが、実在の
人物を創作した歴史物も書いている。遠藤とタイ・アユタヤの出会いは 1971 年。
執筆のための中東旅行からの帰路、偶然訪れたアユタヤで山田長政と王宮の歴史を
知り、その生き様に惹かれたという。本作に登場する山田長政や、ローマからの帰路
アユタヤに立ち寄った神父・ペトロ岐部は、その後発表された小説『王国への道』でも
繰り返し描かれ、その人物造形には遠藤周作が探求する「日本人」や、「信仰」につい
ての問題も投影されている。
③演出は文学座所属の人気俳優・今井朋彦！
今井朋彦は舞台の他に映画やテレビでも活躍する実力派・人気俳優(NHK 大河ドラマ
『真田丸』や TBS ドラマ『メドン・ド・ポリス』などにも出演)。SPAC での演出は、2010年
・13 年に上演し深い感動を呼んだ
『わが町』に続き 7 年ぶり 3 回目となる。今井がオーディションで選んだ SPAC の実力派
俳優 14 人と、遠藤周作の隠れた名作を蘇らせる。
◆観劇のお申込み・お問合せ
SPAC 制作部 営業担当
E-mail：communication@spac.or.jp
電話：054-203-5730 FAX：054-203-5732
SPAC 公式サイト：https://spac.or.jp
◆静岡日タイ協会 E-Mail ： shizunithai@gmail.com
静岡市葵区富厚里の山田長政保存会
Posted by 静岡日タイ協会-NO-2 at
10:47
│Comments(0)
2020年01月08日
チェンマイの花まつり
タイ国政府観光庁より転載
第44回チェンマイ花祭り2020が開催！
2020年2月7日(金)～9日(日)の3日間、タイ北部チェンマイにて「チェンマイ花祭り2020」が
開催されます。
お祭りのハイライトは生花で飾られた華やかなフラワーフロート（山車）のパレードで、
「創造性」「美しさ」「伝統文化」など各部門のコンテストで美しさを競います
フードフェアやOTOP（一村一品）の展示などの催しが同時開催予定です
ロングステイ先としても人気のチェンマイでは、ゆったりと長めの滞在を楽しむのが
おすすめです☺️✨お祭りのハイライトにはフラワーフロート（山車）のパレードが行われ、
年数十ものグループが参加。
生花で飾られた華やかなフロートは「創造性」「美しさ」「伝統文化」の三部門のコンテストなどで
競い合われます。
パレードは毎年、市内のナワラット橋から朝8時頃にスタートし、旧市街のターペー門、そして掘に
沿って到着地点のブアックハット公園までの約5キロのコースを巡行。
ルートは、朝08:00よりナワラット橋を出発し、ターペー門、コッチャサーン通り(Kotchasarn Road)、
チャンロー通り(Changlor Road)を経由して、最終地点のブアックハット公園を巡行予定です。
ルートの中でも、ナワラット橋の端付近が比較的見学しやすく、写真撮影もこの近辺が絶好の
ポイントになっています。
「ランの花の香りに酔う」
又、チェンマイの中心地から車で約20分の所にあるこのラーチャプルック公園は、
2006年に在位60周年及び80歳の誕生を迎えられるプミポン前国王の祝賀行事の
一環として開催された花博の跡地に作られました。
約2,000種の美しい植物や花が集められた植物園や、20以上の世界各国の庭園がある
広大な公園です。
内では巡回バスが運航し、自転車やゴルフカートをレンタルすることもできます。
敷地内には数多くの建物やモニュメントがあり、写真スポットとしてもおすすめです。
さらに、正面の山の上にある寺院、ワット・プラタート・ドイカムの仏像も併せて写真に
収めることができます。
ラーチャプルックとは、タイの国花である別名ゴールデン・シャワーのタイ語名です。
写真左＝ラーチャプルック（ゴーデンシャワー） 写真右＝花博公園のランの花ドーム。
※「チェンマイ花祭り2020」 タイ国政府観光庁。
https://www.thailandtravel.or.jp/chiang-mai-flower-festival/
※タイの「一村一品運動」とは？
https://www.thailandtravel.or.jp/souveni-vol01/
静岡日タイ協会
E-Mail：shizunithai@gmail.com
第44回チェンマイ花祭り2020が開催！
2020年2月7日(金)～9日(日)の3日間、タイ北部チェンマイにて「チェンマイ花祭り2020」が
開催されます。
お祭りのハイライトは生花で飾られた華やかなフラワーフロート（山車）のパレードで、
「創造性」「美しさ」「伝統文化」など各部門のコンテストで美しさを競います
フードフェアやOTOP（一村一品）の展示などの催しが同時開催予定です
ロングステイ先としても人気のチェンマイでは、ゆったりと長めの滞在を楽しむのが
おすすめです☺️✨お祭りのハイライトにはフラワーフロート（山車）のパレードが行われ、
年数十ものグループが参加。
生花で飾られた華やかなフロートは「創造性」「美しさ」「伝統文化」の三部門のコンテストなどで
競い合われます。
パレードは毎年、市内のナワラット橋から朝8時頃にスタートし、旧市街のターペー門、そして掘に
沿って到着地点のブアックハット公園までの約5キロのコースを巡行。
ルートは、朝08:00よりナワラット橋を出発し、ターペー門、コッチャサーン通り(Kotchasarn Road)、
チャンロー通り(Changlor Road)を経由して、最終地点のブアックハット公園を巡行予定です。
ルートの中でも、ナワラット橋の端付近が比較的見学しやすく、写真撮影もこの近辺が絶好の
ポイントになっています。
「ランの花の香りに酔う」
又、チェンマイの中心地から車で約20分の所にあるこのラーチャプルック公園は、
2006年に在位60周年及び80歳の誕生を迎えられるプミポン前国王の祝賀行事の
一環として開催された花博の跡地に作られました。
約2,000種の美しい植物や花が集められた植物園や、20以上の世界各国の庭園がある
広大な公園です。
内では巡回バスが運航し、自転車やゴルフカートをレンタルすることもできます。
敷地内には数多くの建物やモニュメントがあり、写真スポットとしてもおすすめです。
さらに、正面の山の上にある寺院、ワット・プラタート・ドイカムの仏像も併せて写真に
収めることができます。
ラーチャプルックとは、タイの国花である別名ゴールデン・シャワーのタイ語名です。
写真左＝ラーチャプルック（ゴーデンシャワー） 写真右＝花博公園のランの花ドーム。
※「チェンマイ花祭り2020」 タイ国政府観光庁。
https://www.thailandtravel.or.jp/chiang-mai-flower-festival/
※タイの「一村一品運動」とは？
https://www.thailandtravel.or.jp/souveni-vol01/
静岡日タイ協会
E-Mail：shizunithai@gmail.com
2020年01月03日
チェンマイのリゾート
タイ国政府観光庁FBより転載
【チェンマイの美しい大自然に囲まれたレストラン】
チェンマイの隠れ家ラグジュアリーリゾート「チャントラ キリ シャレー チェンマイ」内の
レストラン「ナ・チャントラ」。
リゾートの菜園で育てられた新鮮なオーガニック野菜やハーブをふんだんに使った
タイ北部・中部料理をお楽しみいただけます。
レストランはドイ・ステープ＝プイ国立公園の美しい大自然を望みます。![]()
▼詳細はこちら▼
https://www.thailandtravel.or.jp/na-chantra/
静岡日タイ協会
タイ観光のなんでも無料相談窓口、お手伝いをします。。
航空券・ホテル・タイ国内の交通・観光地・食事・買物・ゴルフ場等の紹介・やさしいタイ語等々。
E-mail shizunithai@gmail.com
【チェンマイの美しい大自然に囲まれたレストラン】
チェンマイの隠れ家ラグジュアリーリゾート「チャントラ キリ シャレー チェンマイ」内の
レストラン「ナ・チャントラ」。
リゾートの菜園で育てられた新鮮なオーガニック野菜やハーブをふんだんに使った
タイ北部・中部料理をお楽しみいただけます。
レストランはドイ・ステープ＝プイ国立公園の美しい大自然を望みます。
▼詳細はこちら▼
https://www.thailandtravel.or.jp/na-chantra/
静岡日タイ協会
タイ観光のなんでも無料相談窓口、お手伝いをします。。
航空券・ホテル・タイ国内の交通・観光地・食事・買物・ゴルフ場等の紹介・やさしいタイ語等々。
E-mail shizunithai@gmail.com
